Chanson en yiddish de Mordechai Gebirtig, charpentier et poète polonais assassiné en 1942 dans le ghetto de Cracovie. Il est l’auteur de nombreuses chansons qu’il écrivait pour ses trois filles, sur les petits moments du quotidien et la vie des juifs d’Europe de l’Est dans les années 20 et 30. Celle-ci est une invitation à profiter de son éphémère jeunesse.

> Site Yidlid sur les chants yiddish et sur ce chant

singtheworld_0002_hulyet
Région corporelle

Les leçons filmées

Dans chaque valise, vous apprendrez avec un Maître ou un spécialiste du genre à vous mettre en bouche la langue du chant, à prononcer et vivre le texte.

Le site vous offre en plus d’autres vidéos sur le contexte historique, des conseils d’interprétation et des extraits de concert.

Contenu de la valise

  • Cours en Vidéo
  • Ecoute et pratique en multipistes synchronisées avec la partition
  • Paroles et traduction
  • Partitions (en option)