Un texte simple qui, en quelques mots, exprime l’angoisse et la douleur. La chanson repose sur une mélodie traditionnelle, mais le texte en a été modifié : celui-ci a été écrit dans le camp de concentration d’Auschwitz pendant la seconde guerre mondiale. Il est depuis devenu un hymne pour la communauté tsigane tchèque et slovaque, entonné lors des congrès, en mémoire des camps et des pogroms.
La chanson originelle a inspiré un romancier tchèque
Une de ses interprètes majeures Ida Kelarová
La vie d’une Tsigane tchèque
Région corporelle
Les leçons filmées
Dans chaque valise, vous apprendrez avec un Maître ou un spécialiste du genre à vous mettre en bouche la langue du chant, à prononcer et vivre le texte.Le site vous offre en plus d’autres vidéos sur le contexte historique, des conseils d’interprétation et des extraits de concert.
Contenu de la valise
- Cours en Vidéo
- Ecoute et pratique en multipistes synchronisées avec la partition
- Paroles et traduction
- Partitions (en option)
-
Ecouter le titre
- Acheter la partition
- Télécharger dans l'App Store
